Книги и их экранизации

Элеонора Каттон
«Светила»

обложка

Элеонора Каттон — новозеландская писательница, чей второй роман «Светила» (англ. The Luminaries) получил Букеровскую премию за 2013 год. Член новозеландского ордена Заслуг (Орден Заслуг – государственная награда Новой Зеландии).
В 2020 году вышел британский мини-сериал «Светила» от компании BBC — экранизация одноимённого романа, сценарий к которому написала сама Элеанор Каттон.
Действие романа и сериала происходит в Новой Зеландии в эпоху «золотой лихорадки» (1866 год). Множество людей оказывается вовлечено в цепь таинственных событий, связанных с гибелью одинокого старателя, в хижине которого неожиданно был обнаружен золотой клад.
Режиссер:  Клэр Маккарти.  В ролях:  Ева Грин — Лидия Уэллс; Ив Хьюсон — Анна Уэдерелл; Химеш Патель — Эмери Стейнз и др.

Премьера экранизации состоялась весной 2020 г.

kinopoisk.ru
светила

Чарльз Диккенс
«История Дэвида Копперфилда»

обложка+

Чарльз Диккенс — английский писатель, один из величайших англоязычных прозаиков XIX века, гуманист, классик мировой литературы.
Проза Диккенса пронизана остроумием, повлиявшим на оригинальность национального характера и образа мышления, известного в мире как «английский юмор». Наиболее успешной книгой Диккенса принято считать роман «Дэвид Копперфильд».
Роман опубликован в 1850 году в Лондоне. Это история молодого человека, готового преодолеть сложнейшие преграды и пережить любые лишения, а во имя любви способного пойти на самые смелые и отчаянные поступки. Роман принято считать автобиографическим. Лев Николаевич Толстой очень лестно отзывался о романе Диккенса, отметив: «Какая прелесть этот Давид Копперфилд!»
Новую экранизацию романа представляет режиссёр Армандо Ианнуччи. Главную роль в фильме исполнил Дев Патель. Также в картине сыграли Питер Капальди, Хью Лори, Тильда Суинтон и Бен Уишоу.

В России премьера фильма назначена на май 2020 г.

kinopoisk.ru
лента

Гузель Яхина
«Зулейха открывает глаза»

Масштабная экранизация дебютного романа Гузель Яхиной, получившего множество литературных премий и ставшего хитом у публики. История раскулачивания зажиточных татар и коллективизации в 1930-е годы показана глазами маленькой и тихой Зулейхи в исполнении Чулпан Хаматовой. Сначала Зулейха жила практически безмолвной рабой при муже, затем ее арестовали и погнали в Сибирь по каторжному маршруту. До берегов Ангары из 400 человек добираются лишь 30 ссыльных. Неграмотные крестьяне и ленинградские интеллигенты, воры и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы — все они общими силами вынуждены бороться за выживание и голыми руками отстраивать поселок, так как их бросили в тайге без еды, инструментов и теплой одежды. Яхина утверждает, что историческую часть романа писала не только по документам и мемуарам, но и по рассказам бабушки, которую в 16 лет раскулачили и также отправили на Ангару. Писательница довольна тем, каким получился сериал. По ее словам, важно не то, как точно экранизирована книга, а то, что в проекте отражается «голос большой страны, история всех раскулаченных людей».

Премьера экранизации одноименного романа состоится 13 апреля 2020 года на телеканале «Россия 1». Режиссер сериала — Егор Анашкин. В ролях: Чулпан Хаматова, Сергей Маковецкий, Елена Шевченко, Юлия Пересильд и др.

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v80), quality = 95
зулейха

Герберт Уэллс
«Человек-невидимка»

обложка

Роман «Человек-невидимка» Уэллса был написан в 1897 году. В произведении автор описал противостояние  человека-невидимки против всего мира. Стремление к превосходству над остальными людьми сделало его жестоким и бесконечно одиноким, в итоге, погубив. Главный герой романа — Гриффин стал одним из наиболее известных образов «злого гения» в мировой литературе.
Режиссер Ли Уоннелл творчески подошел к первоисточнику, взяв за основу одноименный роман Г. Уэллса, он перенес его действие в наши дни и рассказывает его от лица Сесилии…  На первый взгляд жизнь героини кажется безупречной: огромный дом, бойфренд — гениальный ученый-миллионер. Но никто не знает, что на самом деле происходит за высокими стенами роскошного особняка. Даже идеально спланированный побег оказывается ловушкой, ведь невозможно спрятаться от преследователя, которого не видишь.
В ролях: Элизабет Мосс, Оливер Джексон-Коэн, Харриет Дайер и др.

Премьера в России — 5 марта 2020 г.

человек-невидимка

Джек Лондон
«Зов предков»

Повесть «Зов предков», написанная от имени собаки по кличке Бэк, является несомненным шедевром знаменитого американского писателя Джека Лондона. Каждое новое поколение читателей трогает нелегкая судьба этого пса не меньше, чем предыдущие, потому что она рассказывает не только о собачьей душе, но, в большей степени, раскрывает что-то важное в самом читателе.
Книга погружает в суровый мир лютого холода и диких нравов. По стечению обстоятельств, пес, в чьих венах течет кровь древних пород (смесь шотландской овчарки с сенбернаром), оказывается в новых условиях, отличных от его прежней домашней жизни. В краях, где среднегодовая температура отрицательна, чтобы выжить – нужно бороться. И в этой постоянной борьбе, на удивление, Бэк ищет и находит себя. «Зов предков» о том, как в суровых условиях закаляется тело и душа, не только у человека но и его верного пса. Как малейшие проявление слабости и глупости в диких условиях неумолимо ведут к гибели. О любви к природе и первобытной свободе.
Режиссер фильма: Крис Сандерс; в ролях: Карен Гиллан, Харрисон Форд, Кара Ги и др.

Премьера экранизации одноименного романа состоится 20 февраля 2020 года.

Виктор Пелевин
«Ампир V»

Виктор Пелевин — искуснейший мастер современной русской литературы, потрясающе одаренный писатель; чтение его произведений доставляет именно эстетическое удовольствие, духовное наслаждение. Взяв раз в руки книгу Виктора Пелевина, читатель с трудом отрывается от нее. В романе  «Ампир V» Пелевин показывает себя мэтром словесной игры и литературных загадок. Первое что бросается в глаза, это игра со словом «вампир» в названии романа. Герой романа — молодой человек по имени Роман Шторкин, который становится… вампиром, он должен познавать азы вампирской науки. Главное в которой — изучить гламур и дискурс.
За экранизацию романа взялся Виктор Гинзбург. Для кинорежиссера  это уже второй опыт работы с пелевинскими текстами. Первый — «Generation П» — был одним из главных долгостроев новейшего русского кино, который вызвал у публики смешанные, но скорее положительные чувства. До Гинзбурга Пелевина небезосновательно считали трудно, а то и вовсе не экранизируемым писателем. Но оказалось, что, несмотря на всю дикость результата, фильм Гинзбурга вполне релевантен тексту оригинала. И если «Generation П» сообщал, что 1990-е были не вполне тем, чем казались, то «Ампир V» поднимается на уровень выше и рассказывает о том, что всеми нами правят вампирские элиты и как именно они это делают.
В основных ролях задействованы: Павел Табаков, Мирон Фёдоров (Оксимирон), Вера Алентова, Марина Зудина и др.

Премьера в России 28 января 2020 г.

Анджей Сапковский
«Ведьмак»

Сериал «Ведьмак» – фэнтезийная сага, которая развернет перед вами новый мир, населенный не только людьми, но и эльфами, дриадами, вурдалаками и прочей нечестью. Эпическое фэнтези основано на цикле романов польского писателя Анджея Сапковского. В центре сюжета нелегкая судьба Геральта из Ривии. Будучи ребенком, его отдали ведьмакам, которые не только определили его в старой крепости Каэр Морхен, но и подвергли различным мутациям, вследствие чего мальчик стал обладать повышенной скоростью реакции, выносливостью, а также сопротивлением болезням и различным ядам. Когда Геральт подрос и превратился в сильного мужчину, он стал за вознаграждение убивать различную нечисть и монстров. Пытаясь не вмешиваться в политические распри и интриги, Ведьмак просто делал свою работу, однако до того момента, как в его жизни не появилась девочка по имени Цирилла, которая втянула Геральта в самый эпицентр противостояния Северных королевств и могущественной южной империи Нильфгаард.
Основу сюжета сериала «Ведьмак» составляет цикл романов польского писателя Анджея Сапковского «Сага о Ведьмаке», которая издавалась с 1993 по 2013 гг.
В главных ролях: Генри Кавелл, Ларс Миккельсен, Анна Шафер и др.

Премьера в России 20 декабря 2019 г.

Яна Вагнер
«Вонгозеро»
(«Эпидемия»)

«Эпидемия» — экранизация дебютного романа Яны Вагнер «Вонгозеро». Роман вошел в лонг-листы премий «НОС» и «Национальный бестселлер», был переведен на 11 языков и стал финалистом премий Prix Bob Morane и журнала Elle.
Новый ранее неизвестный вирус превращает Москву в город мёртвых. Электричества больше нет, а деньги потеряли свою ценность. Те же, кто ещё не заражён, отчаянно сражаются за еду и топливо. По зимним, заснеженным трассам нашей необъятной родины бегут, спасаясь не столько от болезни, сколько от охватившего весь мир хаоса, обычные люди, которые хотят выжить любой ценой и спасти своих близких и детей.
«Эпидемия» — первый российский киносериал, вошедший в шорт-лист Каннского фестиваля CANNESERIES. Также «Эпидемия» удостоена специального приза жюри Фестиваля экранизаций «Читка» — за высочайшие достижения в жанровом кинематографе.
Режиссер Павел Костомаров. В главных ролях: Кирилл Кяро, Виктория Исакова, Александр Робак и др.

Премьера в России 14 ноября 2019 года

Эпидемия

Дмитрий Глуховский
«Текст»

«Телефон — это и есть я. И тот, кто получит мой телефон, может стать мной — для всех остальных. И они даже ничего не заметят — а когда заметят, будет уже слишком поздно. Для нас всех.»
«Текст» — первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро 2033/2034/2035». «Текст» — это психотриллер и криминальная драма, нуар и книга об отношениях отцов и детей, история о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах. Телефон — это резервное хранилище нашей души. В нем самые яркие наши воспоминания, фотографии смеха и наше видео о том, как мы пытаемся почувствовать счастье. В истории браузеров — все, что нам интересно на самом деле. В чатах — признания в любви и прощания. В нем снимки наших соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время. Картинки. Текст.
В «Тексте» будущее в лице главного героя вспыхнуло и перегорело, как выбитая в подъезде лампочка. Нуарный  гиперреализм во всей яростной серости современного российского быта.
Режиссер Клим Шепенько снял одноименный фильм по роману и сценарию Дмитрия Глуховского. В главных ролях снялись: Александр Петров, Кристина Асмус, Иван Янковский.

Премьера в России: 24 октября 2019 года

Виктор Гюго
«Отверженные»

Роман-эпопея «Отверженные» является вершиной творчества классика французской и мировой литературы Виктора Гюго (1802-1885) и одним из величайших романов XIX века. В сущности, это «Война и мир» великого французского классика, только здесь находит отражение не противостояние вражеских армий, но война, которую ведут между собой добро и зло в человеческой душе и в обществе. При создании «Отверженных» автора, по его словам, прежде всего волновали три темы: ”угнетение мужчины… падение женщины по причине голода, увядание ребенка вследствие мрака невежества“, что отразилось в историях главных действующих лиц: каторжника Жана Вальжана, Фантины и Козетты. Фантастически закрученная авантюрная фабула заставляет следить с неотрывным вниманием за событиями, которые разворачиваются на улицах старого Парижа, в трущобах и на баррикадах. Не случайно, в XX веке насчитываются десятки экранизаций «Отверженных». В 2019 г. был снят  британский шестисерийный телесериал, основанный на одноимённом романе Виктора Гюго. Сценарий написан Эндрю Дэвисом, а режиссёром всех серий является Том Шенклэнд. Главные роли исполнили Доминик Уэст, Дэвид Ойелоуо и Лили Коллинз.

Премьера в России: 17 марта 2019 года.

Фредрик Бакман
«Здесь была Бритт-Мари»

Бритт-Мари — идеальная домохозяйка, обожающая абсолютный порядок. Bсю свою правильную жизнь она прожила не так, как хотела. Она жила для сестры, для своей матери, потом для мужа. Пожертвовав работой и своими интересами, воспитала двух детей.  Привычный мир рушится в одночасье, когда Бритт-Мари узнает об измене мужа. Собрав небольшой чемодан вещей, Мари переезжает в крошечный поселок под названием Борг и устраивается работать в молодежный центр. Пытаясь построить отношения с не очень гостеприимными местными жителями, она оказывается на пороге новой жизни и новой любви.
Экранизировала роман шведский режиссер Тува Новотны. Роль Бритт-Мари блестяще исполнила Пернилла Аугуст.

Премьера в России: 7 марта 2019 года.

Алексей Иванов
«Тобол. Много званых»
«Тобол. Мало избранных»

Обложка книги

Роман «Тобол» посвящен забытым и малоизвестным страницам истории освоения Сибири. Уже свершился поход Ермака. Времена, когда казаки, купцы и прочие русские авантюристы сплавлялись по девственным рекам и закладывали в тайге первые города, остались в прошлом. Петр I озабочен дальнейшим управлением новыми землями. Яркие сюжеты романа выстроены на основе реальных событий сибирской истории, где география местности определяла жизнь и судьбы людей. Тут и кроткие таежные жители остяки (ханты), и воинственные их соседи вогулы (манси), и пленные шведы, и фанатичные старообрядцы, и православные миссионеры, и бухарские купцы, и китайские контрабандисты. Представители этих разномастных групп плетут интриги, причем у одних ставка – сохранение сибирской самобытности, у других – богатство, а у третьих – жизнь.
В одноименном кинофильме Игоря Зайцева молодого офицера Ивана Демарина отправляют в Тобольск, где ему придется распутать заговор русских князей и представителей Джунгарского ханства.  В главных ролях снялись Илья Маланин, Павел Табаков и Дмитрий Дюжев.

Премьера в России: 21 февраля 2019 года.

постер

Ромен Гари
«Обещание на рассвете»
(«Обещание на заре»)

«Обещание на заре» — художественная автобиография писателя, посвящённая подвигу материнской любви. Пожилая, страдающая диабетом и едва сводящая концы с концами женщина, бежит из России со своим маленьким сыном, сначала в Польшу, затем во Францию. Её мечта — сделать из сына великого человека, настоящего француза, и она свято верит, что её сыну уготована участь знаменитого писателя, артиста, дипломата. Она целыми днями ходит по городу в поисках любого заработка, хватается за любую работу, ведь сын должен каждый день при любых обстоятельствах получить свой бифштекс. Сама она упадёт в обморок, но не возьмёт ни кусочка, а у сына будет всё: лучшие учителя и гувернёры, одежда, книги…
Экранизировал роман французский режиссер Эрик Барбье. Мать писателя сыграла Шарлотта Генсбур, а роль самого Гари исполнил Пьер Нинэ.

Премьера в России: 24 января 2019 года.

Рю Мураками
«Пирсинг»

«Пирсинг» — небольшой по объему, полный напряжения, жестко-выразительный триллер. Главный герой — горожанин, человек интеллектуального труда, пребывает в состоянии дикого страха. Он боится, что зарежет свою крошечную дочку, как в девятнадцатилетнем возрасте зарезал свою деспотичную мать-стриптизершу. О жестоком обращении напоминают шрамы на его теле. Ему слышатся голоса, видятся образы: они внушают ему воссоздать то давнее убийство. Голоса и образы настолько угнетают его, что он боится оглохнуть и ослепнуть намного больше, нежели совершить повторное преступление. Он решает убить юную проститутку, чтобы ослабить свое внутреннее напряжение и тем самым защитить свою дочь и любимую жену. Он обманывает свою ни о чем не подозревающую жену, снимает номер в гостинице и начинает тщательно готовиться к убийству. Однако он не ожидает, что его предполагаемая жертва — проститутка, практикующая садомазохистский секс — испытывает аналогичные страдания. Во время их свидания происходит извращенная игра в «кошки-мышки»…
Экранизировал роман американский режиссер Николас Песке, главные роли сыграли Миа Васиковска и Кристофер Эббот.

Премьера в России: январь 2019

Линда Ла Плант
«Вдовы»

«Вдовы» — детективный роман британской писательницы, сценариста, продюссера и актрисы Линды Ла Плант. Трое грабителей погибают при неудачном налете. В одночасье три женщины стали вдовами. Долли Роулинс, Линда Пирелли и Ширли Миллер, каждая по-своему, тяжело переживают обрушившееся на них горе. Когда Долли открывает банковскую ячейку своего супруга Гарри, то находит там пистолет, деньги и подробные планы ограблений. Она понимает, что у нее есть три варианта: 1) забыть о том, что она нашла; 2) передать тетради мужа в полицию или бандитам, которые хотят подмять под себя преступный бизнес и угрожают ей и другим вдовам; 3) самим совершить ограбление, намеченное их мужьями. Долли решает продолжить дело любимого мужа вместе с Линдой и Ширли, разобраться с полицией и бывшими конкурентами их мужей. План Гарри требовал четырех человек, а погибло только трое. Кто был четвертым и где он сейчас? Смогут ли вдовы совершить ограбление и уйти от полиции? Смогут ли они найти и покарать виновных?
Одноименная экранизация криминальной драмы с блестящим актерским составом появилась в 2018 г. и была номинирована Британской академией в 2019 г. Режиссер: Стив Маккуин. В ролях: Виола Дэвис, Мишель Родригес, Колин Фаррелл, Лиам Нисон, Роберт Дювалл.

Премьера в России: 22 ноября 2018 г.

Давид Лагеркранц
«Девушка, которая застряла в паутине»

«Девушка, которая застряла в паутине» — детективный роман шведского журналиста и писателя Давида Лагеркранца, являющийся продолжением трилогии «Миллениум» Стига Ларссона, о жизни девушки-хакера Лисбет Саландер и её друге журналисте Микаэле Блумквисте. Каждый из героев занят своими проблемами. Лисбет объявила войну криминальной империи своего отца, стремясь изничтожить даже самые малые ее остатки. У Микаэля трудный период — критики и коллеги устроили ему травлю, упрекая в утрате профессионализма, а его журналу «Миллениум» грозит «недружественное поглощение» крупным медиаконцерном. И все же хакерше и журналисту суждено встретиться снова. Блумквист ввязался в новое крупное расследование — убит знаменитый шведский ученый в области искусственного интеллекта. А Саландер вычислила, что за этим преступлением стоит ее самый злейший враг после Залы. И этот враг уже сплел свою смертельную паутину…
Роман экранизировал уругвайский кинорежиссер Федерико Альварес. Главные роли исполнили Клэр Фой и Сверрир Гуднасон.

Премьера в России: ноябрь 2018

Павел Басинский

«Святой против Льва. Иоанн Кронштадский и Лев Толстой: история одной вражды»

В основу «Истории одного назначения» положен эпизод, описанный литературоведом П. Басинским в одной из глав книги «Святой против Льва. Иоанн Кронштадтский и Лев Толстой: история одной вражды», в которой прослеживает история взаимоотношений самого знаменитого писателя и самого любимого в народе священника того времени, ставших заклятыми врагами. Сценаристы Авдотья Смирнова, Анна Пармас и, собственно, сам Павел Басинский изменили некоторые детали событий, но суть их оставили неизменной.
В 1866 году молодой повеса, генеральский сын Григорий Колокольцев назло отцу переводится из столицы на службу в пехотный полк в Тульской губернии. По дороге он знакомится с тридцативосьмилетним графом Львом Толстым — кстати, мужем подруги его детства Софьи Андреевны. Писатель зовет Григория в гости в Ясную Поляну, где кипит жизнь: Толстой пытается организовать прибыльное хозяйство, закупив особую породу японских свиней, занимается в школе с крестьянскими детьми, не всерьез бранится с любимой Софьей Андреевной. Колокольцев завороженно наблюдает за Толстым, который, в свою очередь, с большой симпатией относится к молодому человеку. Поэтому, конечно, он согласится выполнить просьбу Григория: защищать в военно-полевом суде забитого писаря Шабунина, ударившего ротного командира-поляка. По законам того времени за такой проступок солдату грозила смертная казнь.
Режиссер фильма – Авдотья Смирнова, главные роли исполнили Алексей Смирнов, Евгений Харитонов, Филипп Гуревич, Ирина Горбачева, Елизавета Янковская и др.

Премьера: 6 сентября 2018 года

Рэй Брэдбери
«451 градус по Фаренгейту»

«451 градус по Фаренгейту» — научно-фантастический роман-антиутопия Рэя Брэдбери, изданный в 1953 году. Роман описывает американское общество близкого будущего, в котором книги находятся под запретом; «пожарные», к числу которых принадлежит и главный герой Гай Монтэг, сжигают любые найденные книги. В ходе романа Монтэг разочаровывается в идеалах общества, частью которого он является, становится изгоем и присоединяется к небольшой подпольной группе маргиналов, сторонники которой заучивают тексты книг, чтобы спасти их для потомков. Название книги объясняется в эпиграфе: «451 градус по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага».
Режиссёр и один из сценаристов Рамин Бахрани фильма «451 градус по Фаренгейту» признался, что премьера в России для него особенно волнительна, ведь на его фильм оказал влияние Ф.М. Достоевский. «Я искал такие строчки, которые, будучи прочитанными главным героем вслух, мгновенно доходили бы до зрителя и потрясали. И так я набрёл на «Записки из подполья» Достоевского. Без Достоевского фильм бы не получился», — заключил режиссёр. Главные роли исполнили Майкл Б. Джордан, Майкл Шеннон, София Бутелла и др.

Премьера в России: май 2018 года